King James Bible - kjv

But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.

american standard version - asv

but all these worketh the one and the same Spirit, dividing to each one severally even as he will.

Douay-Rheims Bible - drb

But all these things one and the same Spirit worketh, dividing to every one according as he will.

Darby Bible Translation -dbt

But all these things operates the one and the same Spirit, dividing to each in particular according as he pleases.

Webster Bible Translation - wbt

But all these worketh that one and the same Spirit, dividing to every man severally as he will.

Young's Literal Translation - ylt

and all these doth work the one and the same Spirit, dividing to each severally as he intendeth.

American King James Version - akjv

But all these works that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.

Weymouth New Testament - WNT

But these results are all brought about by one and the same Spirit, who bestows His gifts upon each of us in accordance with His own will.

English Revised Version - ERV

but all these worketh the one and the same Spirit, dividing to each one severally even as he will.

World English Bible - WEB

But the one and the same Spirit works all of these, distributing to each one separately as he desires.