King James Bible - kjv

Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.

american standard version - asv

being defamed, we entreat: we are made as the filth of the world, the offscouring of all things, even until now.

Douay-Rheims Bible - drb

We are blasphemed, and we entreat; we are made as the refuse of this world, the offscouring of all even until now.

Darby Bible Translation -dbt

insulted, we entreat: we are become as the offscouring of the world, the refuse of all, until now.

Webster Bible Translation - wbt

Being defamed, we entreat: we are made as the filth of the world, the offscouring of all things to this day.

Young's Literal Translation - ylt

being spoken evil of, we entreat; as filth of the world we did become ; of all things an offscouring ; till now.

American King James Version - akjv

Being defamed, we entreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things to this day.

Weymouth New Testament - WNT

when slandered, we try to conciliate. We have come to be regarded as the mere dirt and filth of the world--the refuse of the universe, even to this hour.

English Revised Version - ERV

being defamed, we entreat: we are made as the filth of the world, the offscouring of all things, even until now.

World English Bible - WEB

Being defamed, we entreat. We are made as the filth of the world, the dirt wiped off by all, even until now.