King James Bible - kjv

We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;

american standard version - asv

We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;

Douay-Rheims Bible - drb

Grace be to you and peace. We give thanks to God always for you all; making a remembrance of you in our prayers without ceasing,

Darby Bible Translation -dbt

We give thanks to God always for you all, making mention of you at our prayers,

Webster Bible Translation - wbt

We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;

Young's Literal Translation - ylt

We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers,

American King James Version - akjv

We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;

Weymouth New Testament - WNT

We continually give thanks to God because of you all, while we make mention of you in our prayers.

English Revised Version - ERV

We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;

World English Bible - WEB

We always give thanks to God for all of you, mentioning you in our prayers,