King James Bible - kjv

In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

american standard version - asv

in everything give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus to you-ward.

Douay-Rheims Bible - drb

In all things give thanks; for this is the will of God in Christ Jesus concerning you all.

Darby Bible Translation -dbt

in everything give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus towards you;

Webster Bible Translation - wbt

In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

Young's Literal Translation - ylt

in every thing give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus in regard to you.

American King James Version - akjv

In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

Weymouth New Testament - WNT

In every circumstance of life be thankful; for this is God's will in Christ Jesus respecting you.

English Revised Version - ERV

in everything give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus to you-ward.

World English Bible - WEB

In everything give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus toward you.