1 Thessalonians 5:3

King James Bible - kjv

For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.

american standard version - asv

When they are saying, Peace and safety, then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall in no wise escape.

Douay-Rheims Bible - drb

For when they shall say, peace and security; then shall sudden destruction come upon them, as the pains upon her that is with child, and they shall not escape.

Darby Bible Translation -dbt

When they may say, Peace and safety, then sudden destruction comes upon them, as travail upon her that is with child; and they shall in no wise escape.

Webster Bible Translation - wbt

For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.

Young's Literal Translation - ylt

for when they may say, Peace and surety, then sudden destruction doth stand by them, as the travail doth her who is with child, and they shall not escape;

American King James Version - akjv

For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction comes on them, as travail on a woman with child; and they shall not escape.

Weymouth New Testament - WNT

While they are saying |Peace and safety!| then in a moment destruction falls upon them, like birth-pains on a woman who is with child; and escape there is none.

English Revised Version - ERV

When they are saying, Peace and safety, then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall in no wise escape.

World English Bible - WEB

For when they are saying, |Peace and safety,| then sudden destruction will come on them, like birth pains on a pregnant woman; and they will in no way escape.