1 Timothy 1:4

King James Bible - kjv

Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.

american standard version - asv

neither to give heed to fables and endless genealogies, which minister questionings, rather than a dispensation of God which is in faith;'so do I now .

Douay-Rheims Bible - drb

Not to give heed to fables and endless genealogies: which furnish questions rather than the edification of God, which is in faith.

Darby Bible Translation -dbt

nor to turn their minds to fables and interminable genealogies, which bring questionings rather than further God's dispensation, which is in faith.

Webster Bible Translation - wbt

Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith; so do.

Young's Literal Translation - ylt

nor to give heed to fables and endless genealogies, that cause questions rather than the building up of God that is in faith: ;

American King James Version - akjv

Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.

Weymouth New Testament - WNT

and the attention they bestow on mere fables and endless pedigrees, such as lead to controversy rather than to a true stewardship for God, which only exists where there is faith. And I make the same request now.

English Revised Version - ERV

neither to give heed to fables and endless genealogies, the which minister questionings, rather than a dispensation of God which is in faith; so do I now.

World English Bible - WEB

neither to pay attention to myths and endless genealogies, which cause disputes, rather than God's stewardship, which is in faith;