King James Bible - kjv

But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead:

american standard version - asv

yea, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raiseth the dead:

Douay-Rheims Bible - drb

But we had in ourselves the answer of death, that we should not trust in ourselves, but in God who raiseth the dead.

Darby Bible Translation -dbt

But we ourselves had the sentence of death in ourselves, that we should not have our trust in ourselves, but in God who raises the dead;

Webster Bible Translation - wbt

But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raiseth the dead:

Young's Literal Translation - ylt

but we ourselves in ourselves the sentence of the death have had, that we may not be trusting on ourselves, but on God, who is raising the dead,

American King James Version - akjv

But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raises the dead:

Weymouth New Testament - WNT

Nay, we had, as we still have, the sentence of death within our own selves, in order that our confidence may repose, not on ourselves, but on God who raised the dead to life.

English Revised Version - ERV

yea, we ourselves have had the answer of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead:

World English Bible - WEB

Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead,