King James Bible - kjv

For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.

american standard version - asv

For I am jealous over you with a godly jealousy: for I espoused you to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ.

Douay-Rheims Bible - drb

For I am jealous of you with the jealousy of God. For I have espoused you to one husband that I may present you as a chaste virgin to Christ.

Darby Bible Translation -dbt

For I am jealous as to you with a jealousy which is of God; for I have espoused you unto one man, to present you a chaste virgin to Christ.

Webster Bible Translation - wbt

For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.

Young's Literal Translation - ylt

for I am zealous for you with zeal of God, for I did betroth you to one husband, a pure virgin, to present to Christ,

American King James Version - akjv

For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.

Weymouth New Testament - WNT

I am jealous over you with God's own jealousy. For I have betrothed you to Christ to present you to Him like a faithful bride to her one husband.

English Revised Version - ERV

For I am jealous over you with a godly jealousy: for I espoused you to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ.

World English Bible - WEB

For I am jealous over you with a godly jealousy. For I married you to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ.