King James Bible - kjv

For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.

american standard version - asv

For we are not as the many, corrupting the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God, speak we in Christ.

Douay-Rheims Bible - drb

For we are not as many, adulterating the word of God; but with sincerity, but as from God, before God, in Christ we speak.

Darby Bible Translation -dbt

For we do not, as the many, make a trade of the word of God; but as of sincerity, but as of God, before God, we speak in Christ.

Webster Bible Translation - wbt

For we are not as many, who corrupt the word of God: but as from sincerity, but as from God, in the sight of God we speak in Christ.

Young's Literal Translation - ylt

for we are not as the many, adulterating the word of God, but as of sincerity ; but as of God; in the presence of God, in Christ we do speak.

American King James Version - akjv

For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.

Weymouth New Testament - WNT

We are; for, unlike most teachers, we are not fraudulent hucksters of God's Message; but with transparent motives, as commissioned by God, in God's presence and in communion with Christ, so we speak.

English Revised Version - ERV

For we are not as the many, corrupting the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God, speak we in Christ.

World English Bible - WEB

For we are not as so many, peddling the word of God. But as of sincerity, but as of God, in the sight of God, we speak in Christ.