King James Bible - kjv

(For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)

american standard version - asv

(for he saith, At an acceptable time I hearkened unto thee, And in a day of salvation did I succor thee: behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation):

Douay-Rheims Bible - drb

For he saith: In an accepted time have I heard thee; and in the day of salvation have I helped thee. Behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation.

Darby Bible Translation -dbt

(for he says, I have listened to thee in an accepted time, and I have helped thee in a day of salvation: behold, now is the well-accepted time; behold, now the day of salvation:)

Webster Bible Translation - wbt

(For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succored thee: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)

Young's Literal Translation - ylt

for He saith, 'In an acceptable time I did hear thee, and in a day of salvation I did help thee, lo, now is a well-accepted time; lo, now, a day of salvation,' ;

American King James Version - akjv

(For he said, I have heard you in a time accepted, and in the day of salvation have I succored you: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)

Weymouth New Testament - WNT

For He says, |At a time of welcome I have listened to you, and on a day of salvation I have succoured you.| Now is the time of loving welcome! Now is the day of salvation!

English Revised Version - ERV

(for he saith, At an acceptable time I hearkened unto thee, And in a day of salvation did I succour thee: behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation):

World English Bible - WEB

for he says, |At an acceptable time I listened to you, in a day of salvation I helped you.| Behold, now is the acceptable time. Behold, now is the day of salvation.