King James Bible - kjv

And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.

american standard version - asv

and saying, Where is the promise of his coming? for, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.

Douay-Rheims Bible - drb

Saying: Where is his promise or his coming? for since the time that the fathers slept, all things continue as they were from the beginning of the creation.

Darby Bible Translation -dbt

and saying, Where is the promise of his coming? for from the time the fathers fell asleep all things remain thus from the beginning of the creation.

Webster Bible Translation - wbt

And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.

Young's Literal Translation - ylt

and saying, 'Where is the promise of his presence? for since the fathers did fall asleep, all things so remain from the beginning of the creation;'

American King James Version - akjv

And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.

Weymouth New Testament - WNT

and, asking, |What has become of His promised Return? For from the time our forefathers fell asleep all things continue as they have been ever since the creation of the world.|

English Revised Version - ERV

and saying, Where is the promise of his coming? for, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.

World English Bible - WEB

and saying, |Where is the promise of his coming? For, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.|