King James Bible - kjv
But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.
american standard version - asv
But as to Israel he saith, All the day long did I spread out my hands unto a disobedient and gainsaying people.
Douay-Rheims Bible - drb
But to Israel he saith: All the day long have I spread my hands to a people that believeth not, and contradicteth me.
Darby Bible Translation -dbt
But unto Israel he says, All the day long I have stretched out my hands unto a people disobeying and opposing.
Webster Bible Translation - wbt
But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands to a disobedient and gainsaying people.
Young's Literal Translation - ylt
and unto Israel He saith, 'All the day I did stretch out My hands unto a people unbelieving and gainsaying.'
American King James Version - akjv
But to Israel he said, All day long I have stretched forth my hands to a disobedient and gainsaying people.
Weymouth New Testament - WNT
While as to Israel he says, |All day long I have stretched out My arms to a self-willed and fault-finding people.|
English Revised Version - ERV
But as to Israel he saith, All the day long did I spread out my hands unto a disobedient and gainsaying people.
World English Bible - WEB
But as to Israel he says, |All day long I stretched out my hands to a disobedient and contrary people.|